Inscription:

L POMPONIO DEXTRO CELE
RINO C V COS AVRELIANO
ANTONIANINO ORDO
SPLENDIDISSIMVS
COL SEP VAG PATRO
NO PERPETVO CVR
C SERGIO PRIMIANO EQ R FL P P

********************************************************************************

Texte complet:

L(ucio) Pomponio Dextro Cele/
rino c(larissimo) v(iro) co(n)s(uli) Aureliano /
Antoniniano ordo /
splendidissimus /
col(oniae) Sep(timiae) Vag(ae) patro/
no perpetuo cur(atore) /
C(aio) Sergio Primiano eq(uite) R(omano) fl(amini) p(er)p(etuo)

*********************************************************************************

Traduction:

A Lucius Pomponius Dexter Celerinus
Homme très illustre
A son collègue le consul Aurelianus Antoniniano
Le très splendide ordre municipal
de la Colonia Septimia Vaga
sous l'administration du protecteur perpétuel (?)
Sergius Primianus, chevalier romain, flamine perpétuel

*********************************************************************************

Références: CIL 08, 01221
Emplacement: Mur sud de la Grande Mosquée de Béja